| 2008年4月 |
\478,090 |
←月総合計 |
|
|
|
|
|
|
↓日平均 |
| 月総合計 |
$4,594.68 |
|
各項目計→ |
$0.00 |
$573.06 |
$737.71 |
$68.03 |
$2,982.90 |
$232.98 |
$164.10 |
| 月日 |
曜日 |
支払先等 |
レシート |
現地通貨額 |
GAS |
飲食 |
宿泊 |
通信 |
交通 |
その他 |
総合計/日 |
| |
|
ブラジル(レアル) |
レートR$ 1= |
US$0.6166 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
フレンチ・ギアナ(ユーロ) |
レートE1= |
US$1.6340 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
スリナム(スリナム・ドル) |
レートSRD1= |
US$0.3739 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
ガイアナ(ガイアナ・ドル) |
レートGYD1= |
US$0.0054 |
|
|
|
|
|
|
|
| 4/1 |
火曜日 |
ガイド(トロピカーナ湖) |
|
20.00 |
|
|
|
|
|
$12.33 |
$12.33 |
| 4/2 |
水曜日 |
虫よけ |
無 |
10.00 |
|
|
|
|
|
$6.17 |
|
|
|
宿泊 3/30-4/1 pedoro buruno |
無 |
180.00 |
|
|
$110.99 |
|
|
|
|
|
|
水、コーラ |
無 |
3.50 |
|
$2.16 |
|
|
|
|
|
|
|
舟(アティンス→バヘィリーニャス) |
無 |
10.00 |
|
|
|
|
$6.17 |
|
|
|
|
ネット |
無 |
3.00 |
|
|
|
$1.85 |
|
|
|
|
|
タクシー(船着き場→宿) |
無 |
6.00 |
|
|
|
|
$3.70 |
|
|
|
|
夕食 |
有 |
79.25 |
|
$48.87 |
|
|
|
|
|
|
|
上記立替分 |
無 |
-23.00 |
|
($14.18) |
|
|
|
|
|
|
|
宿泊 pousada deusa |
無 |
40.00 |
|
|
$24.66 |
|
|
|
$190.38 |
| 4/3 |
木曜日 |
薬(かゆみ止め) |
無 |
10.00 |
|
|
|
|
|
$6.17 |
|
| |
|
昼食 |
無 |
19.00 |
|
$11.72 |
|
|
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
1.00 |
|
|
|
$0.62 |
|
|
|
| |
|
焼きとうきび |
無 |
1.50 |
|
$0.92 |
|
|
|
|
|
| |
|
バス(barreirinhas→sao luis) |
有 |
50.00 |
|
|
|
|
$30.83 |
|
|
| |
|
タクシー(バスターミナル→宿) |
有 |
17.00 |
|
|
|
|
$10.48 |
|
$60.74 |
| 4/4 |
金曜日 |
昼食 |
無 |
18.50 |
|
$11.41 |
|
|
|
|
|
|
|
食料品 中央市場 |
無 |
5.05 |
|
$3.11 |
|
|
|
|
|
|
|
水 |
無 |
2.00 |
|
$1.23 |
|
|
|
|
|
|
|
Jesus |
無 |
3.00 |
|
$1.85 |
|
|
|
|
|
|
|
郵送 葉書 |
有 |
2.15 |
|
|
|
$1.33 |
|
|
$18.93 |
| 4/5 |
土曜日 |
ネット、プリント |
無 |
7.00 |
|
|
|
$4.32 |
|
|
|
| |
|
バス(バスターミナル往復) |
無 |
6.80 |
|
|
|
|
$4.19 |
|
|
| |
|
夕食 |
無 |
40.70 |
|
$25.10 |
|
|
|
|
|
| |
|
4/28 航空券 マイアミ→東京 HIS(USドル・カード) |
有 |
|
|
|
|
|
$1,439.80 |
|
|
| |
|
4/7バス サンルイス→ベレン |
チケット |
190.00 |
|
|
|
|
$117.16 |
|
|
| |
|
同上、バスターミナル使用料 |
チケット |
4.00 |
|
|
|
|
$2.47 |
|
$1,593.03 |
| 4/6 |
日曜日 |
夕食 ピザ |
無 |
22.00 |
|
$13.57 |
|
|
|
|
$13.57 |
| 4/7 |
月曜日 |
宿 pousada vitoria 4/3,4,5,6 |
無 |
240.00 |
|
|
$147.99 |
|
|
|
|
| |
|
同上 ネット |
無 |
25.00 |
|
|
|
$15.42 |
|
|
|
| |
|
昼食 |
無 |
16.00 |
|
$9.87 |
|
|
|
|
|
| |
|
バス(→バスターミナル) |
無 |
3.40 |
|
|
|
|
$2.10 |
|
|
| |
|
アイスクリーム |
無 |
2.50 |
|
$1.54 |
|
|
|
|
|
| |
|
夕食 バスターミナル |
無 |
13.00 |
|
$8.02 |
|
|
|
|
|
| |
|
郵送 |
有 |
2.55 |
|
|
|
$1.57 |
|
|
$186.50 |
| 4/8 |
火曜日 |
トイレ |
無 |
2.00 |
|
|
|
|
|
$1.23 |
|
|
|
クリーニング |
有 |
34.00 |
|
|
|
|
|
$20.96 |
|
|
|
昼食 |
無 |
14.50 |
|
$8.94 |
|
|
|
|
|
|
|
タクシー(バスターミナル→インフォメーション) |
無 |
16.00 |
|
|
|
|
$9.87 |
|
|
|
|
カフェ |
無 |
3.50 |
|
$2.16 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 |
無 |
4.90 |
|
$3.02 |
|
|
|
|
$46.18 |
| 4/9 |
水曜日 |
アイスクリーム |
無 |
6.40 |
|
$3.95 |
|
|
|
|
|
| |
|
パン、水 |
無 |
3.70 |
|
$2.28 |
|
|
|
|
|
| |
|
梨 2個 |
無 |
2.00 |
|
$1.23 |
|
|
|
|
|
| |
|
カスターニョ(ナッツ) 1袋 |
無 |
1.00 |
|
$0.62 |
|
|
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
2.00 |
|
|
|
$1.23 |
|
|
|
| |
|
ネット、プリント |
無 |
4.85 |
|
|
|
$2.99 |
|
|
|
| |
|
昼食 中華ポルキロ |
無 |
24.15 |
|
$14.89 |
|
|
|
|
|
| |
|
4/11船(ベレン→マカパ)キャビン |
チケット |
260.00 |
|
|
|
|
$160.32 |
|
|
| |
|
ガラナ |
無 |
2.50 |
|
$1.54 |
|
|
|
|
|
| |
|
カラーリング剤 |
有 |
15.90 |
|
|
|
|
|
$9.80 |
$198.86 |
| 4/10 |
木曜日 |
サルガード、ジュース |
無 |
4.00 |
|
$2.47 |
|
|
|
|
|
|
|
4/27 航空券 ジョージタウン→マイアミ Travelocity(USドル) |
カード |
|
|
|
|
|
$652.60 |
|
|
|
|
昼食 mac |
有 |
23.75 |
|
$14.64 |
|
|
|
|
|
|
|
洋服 |
無 |
22.00 |
|
|
|
|
|
$13.57 |
|
|
|
サンダル修理 |
無 |
3.00 |
|
|
|
|
|
$1.85 |
|
|
|
食料品 |
有 |
6.80 |
|
$4.19 |
|
|
|
|
|
|
|
tip |
無 |
2.00 |
|
|
|
|
|
$1.23 |
$690.55 |
| 4/11 |
金曜日 |
ビール |
無 |
3.00 |
|
$1.85 |
|
|
|
|
|
| |
|
リンゴ6個、バナナ1房 |
無 |
2.50 |
|
$1.54 |
|
|
|
|
|
| |
|
サルガード、ジュース |
無 |
5.00 |
|
$17.50 |
|
|
|
|
|
| |
|
カスターニョ(ナッツ) 1袋 |
無 |
1.00 |
|
$0.62 |
|
|
|
|
|
| |
|
ジュース、コーラ |
無 |
5.10 |
|
$3.14 |
|
|
|
|
|
| |
|
昼食 ポルキロ |
無 |
7.10 |
|
$4.38 |
|
|
|
|
|
| |
|
パン、水 |
有 |
3.70 |
|
$2.28 |
|
|
|
|
$31.31 |
| 4/12 |
土曜日 |
タクシー(船着き場→宿) |
無 |
78.00 |
|
|
|
|
$48.10 |
|
|
|
|
宿泊 hotel americano nuvo mundo |
無 |
35.00 |
|
|
$21.58 |
|
|
|
|
|
|
夜食 屋台サルガード |
無 |
3.50 |
|
$2.16 |
|
|
|
|
$71.84 |
| 4/13 |
日曜日 |
ネット(菓子、コーラ込み) |
無 |
6.50 |
|
|
|
$4.01 |
|
|
|
| |
|
バス(バスターミナル往復) |
無 |
7.00 |
|
|
|
|
$4.32 |
|
|
| |
|
バス(→バスターミナル) |
無 |
3.50 |
|
|
|
|
$2.16 |
|
|
| |
|
バス(マカパ→オイアポケ) |
チケット |
114.00 |
|
|
|
|
$70.29 |
|
|
| |
|
昼食 バスターミナルにて サルガードなど |
無 |
7.75 |
|
$4.78 |
|
|
|
|
|
| |
|
おみやげ |
無 |
3.00 |
|
|
|
|
|
$1.85 |
|
| |
|
トイレ |
無 |
0.50 |
|
|
|
|
|
$0.31 |
|
| |
|
ジュース |
無 |
1.00 |
|
$0.62 |
|
|
|
|
$88.33 |
| |
|
ブラジル→フレンチ・ギアナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4/14 |
月曜日 |
ボート(オイアポケ→サン・ジョルジュ) |
無 |
8.00 |
|
|
|
|
$13.07 |
|
|
|
|
車(サン・ジョルジュ→カイエンヌ) |
無 |
80.00 |
|
|
|
|
$130.72 |
|
|
|
|
昼食 中華やきそば |
有 |
14.20 |
|
$23.20 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
2.00 |
|
|
|
$3.27 |
|
|
|
|
|
カフェ La Bodega |
有 |
9.00 |
|
$14.71 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 中華 |
有 |
17.00 |
|
$27.78 |
|
|
|
|
|
|
|
宿泊 La Bodega |
無 |
35.00 |
|
|
$57.19 |
|
|
|
$269.94 |
| 4/15 |
火曜日 |
朝食 パン |
有 |
6.20 |
|
$10.13 |
|
|
|
|
|
| |
|
昼食 パン |
無 |
7.20 |
|
$11.76 |
|
|
|
|
|
| |
|
ジュース |
無 |
2.80 |
|
$4.58 |
|
|
|
|
|
| |
|
夕食 中華 |
無 |
11.00 |
|
$17.97 |
|
|
|
|
|
| |
|
水、チョコレート |
無 |
1.15 |
|
$1.88 |
|
|
|
|
|
| |
|
コーラ |
無 |
2.00 |
|
$3.27 |
|
|
|
|
|
| |
|
宿泊 La Bodega |
無 |
35.00 |
|
|
$57.19 |
|
|
|
$106.78 |
| 4/16 |
水曜日 |
ミニバス(カイエンヌ→サン・ロハン・ドゥ・マホニ) |
チケット |
70.00 |
|
|
|
|
$114.38 |
|
|
|
|
舟(サン・ロハン・ドゥ・マホニ→アルビナ) |
無 |
10.00 |
|
|
|
|
$16.34 |
|
|
|
|
乗合タクシー(アルビナ→パラマリボ) |
無 |
20.00 |
|
|
|
|
$32.68 |
|
|
| |
|
フレンチ・ギアナ→スリナム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コーラ |
無 |
10.00 |
|
$3.74 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
3.00 |
|
|
|
$1.12 |
|
|
|
|
|
夕食 Mac |
有 |
39.05 |
|
$14.60 |
|
|
|
|
|
|
|
食料品 中国人スーパー |
無 |
19.40 |
|
$7.25 |
|
|
|
|
$190.12 |
| 4/17 |
木曜日 |
夕食 ROTISHOP |
有 |
19.00 |
|
$7.10 |
|
|
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
12.00 |
|
|
|
$4.49 |
|
|
|
| |
|
カフェ |
無 |
10.05 |
|
$3.76 |
|
|
|
|
|
| |
|
昼食 平皿ラーメン,、水 |
無 |
10.50 |
|
$3.93 |
|
|
|
|
$19.28 |
| 4/18 |
金曜日 |
土産 |
有 |
8.50 |
|
|
|
|
|
$3.18 |
|
|
|
カフェ |
有 |
21.00 |
|
$7.85 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 火鍋 |
有 |
50.00 |
|
$18.70 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
12.00 |
|
|
|
$4.49 |
|
|
$34.21 |
| 4/19 |
土曜日 |
葉書 |
無 |
1.00 |
|
|
|
$0.37 |
|
|
|
| |
|
食料品 |
無 |
10.10 |
|
$3.78 |
|
|
|
|
|
| |
|
切手 |
無 |
1.50 |
|
|
|
$0.56 |
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
9.00 |
|
|
|
$3.37 |
|
|
|
| |
|
昼食 中華 チキンチャーハン、コーラ |
無 |
11.00 |
|
$4.11 |
|
|
|
|
|
| |
|
パン |
無 |
4.75 |
|
$1.78 |
|
|
|
|
|
| |
|
コーラ |
無 |
3.00 |
|
$1.12 |
|
|
|
|
|
| |
|
水 |
無 |
3.00 |
|
$1.12 |
|
|
|
|
$16.21 |
| 4/20 |
日曜日 |
昼食 mac |
無 |
32.00 |
|
$11.97 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
21.00 |
|
|
|
$7.85 |
|
|
|
|
|
コーラ |
無 |
1.25 |
|
$0.47 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 火鍋 |
無 |
39.00 |
|
$14.58 |
|
|
|
|
$34.87 |
| 4/21 |
月曜日 |
ネット |
無 |
9.00 |
|
|
|
$3.37 |
|
|
|
| |
|
カフェ Side-Walk |
有 |
7.00 |
|
$2.62 |
|
|
|
|
|
| |
|
昼食 ROTI SHOP JOOSJE |
有 |
17.60 |
|
$6.58 |
|
|
|
|
|
| |
|
食料品 中国人スーパー |
無 |
4.00 |
|
$1.50 |
|
|
|
|
|
| |
|
美容院 |
無 |
140.00 |
|
|
|
|
|
$52.35 |
|
| |
|
夕食 中華 |
無 |
12.00 |
|
$4.49 |
|
|
|
|
$70.89 |
| 4/22 |
火曜日 |
宿泊 4/16-21Guesthouse Twenty4 |
|
600.00 |
|
|
$224.35 |
|
|
|
|
|
|
ミニバス(パラマリボ→ジョージタウン) |
|
240.00 |
|
|
|
|
$89.74 |
|
|
| |
|
スリナム→ガイアナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
200 |
|
|
|
$1.07 |
|
|
|
|
|
土産 |
無 |
500 |
|
|
|
|
|
$2.68 |
|
|
|
水 |
無 |
120 |
|
$0.64 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 チキン |
有 |
1,320 |
|
$7.07 |
|
|
|
|
|
|
|
宿泊 Eena's Guest House |
無 |
4,500 |
|
|
$24.11 |
|
|
|
|
|
|
コーラ |
有 |
145 |
|
$0.78 |
|
|
|
|
$350.44 |
| 4/23 |
水曜日 |
コーラ KFC |
無 |
130 |
|
$0.70 |
|
|
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
200 |
|
|
|
$1.07 |
|
|
|
| |
|
昼食 KFC |
有 |
1,850 |
|
$9.91 |
|
|
|
|
|
| |
|
水、コーラ |
無 |
280 |
|
$1.50 |
|
|
|
|
|
| |
|
夕食 ブラジル料理 |
無 |
2,880 |
|
$15.43 |
|
|
|
|
$28.61 |
| 4/24 |
木曜日 |
コーラ |
無 |
160 |
|
$0.86 |
|
|
|
|
|
|
|
昼食 ビュッフェ |
有 |
3,000 |
|
$16.07 |
|
|
|
|
|
|
|
夕食 |
有 |
920 |
|
$4.93 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
200 |
|
|
|
$1.07 |
|
|
|
|
|
水 |
無 |
160 |
|
$0.86 |
|
|
|
|
$23.79 |
| 4/25 |
金曜日 |
コーラ |
無 |
180 |
|
$0.96 |
|
|
|
|
|
| |
|
ネット |
無 |
200 |
|
|
|
$1.07 |
|
|
|
| |
|
昼食 tropicana |
有 |
2,900 |
|
$15.54 |
|
|
|
|
|
| |
|
水 |
無 |
160 |
|
$0.86 |
|
|
|
|
|
| |
|
夕食 中華 |
無 |
1,070 |
|
$5.73 |
|
|
|
|
$24.16 |
| 4/26 |
土曜日 |
昼食 パン |
有 |
246 |
|
$1.32 |
|
|
|
|
|
|
|
動物園 入園料 |
有 |
400 |
|
|
|
|
|
$2.14 |
|
|
|
コーラ |
有 |
140 |
|
$0.75 |
|
|
|
|
|
|
|
ネット |
無 |
100 |
|
|
|
$0.54 |
|
|
|
|
|
パイナップル |
無 |
100 |
|
$0.54 |
|
|
|
|
$5.28 |
| 4/27 |
日曜日 |
宿泊4/23-26 Tropicana |
有 |
13,000 |
|
|
$69.65 |
|
|
|
|
| |
|
taxi 空港まで |
無 |
4,000 |
|
|
|
|
$21.43 |
|
|
| |
|
出国税 |
有 |
8,000 |
|
|
|
|
|
$42.86 |
|
| |
|
コーヒー |
無 |
140 |
|
$0.75 |
|
|
|
|
|
| |
|
ジュース |
無 |
60 |
|
$0.32 |
|
|
|
|
|
| |
|
ガイアナ→アメリカ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
昼食 パン |
有 |
|
|
$8.00 |
|
|
|
|
|
| |
|
夕食 burger king |
有 |
|
|
$13.31 |
|
|
|
|
$156.32 |
| 4/28 |
月曜日 |
化粧品 |
有 |
|
|
|
|
|
|
$22.00 |
|
|
|
朝食 Panda EXP. |
有 |
|
|
$5.95 |
|
|
|
|
|
|
|
本 |
有 |
|
|
|
|
|
|
$32.30 |
|
|
|
ネット |
カード |
|
|
|
|
$1.00 |
|
|
$61.25 |
| |
|
アメリカ→日本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4/29 |
火曜日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4/30 |
水曜日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|